-वैभव सिंह गैब्रियल गार्सिया मार्खेज कोलंबिया के नोबल पुरस्कार प्राप्त लेखक थे जिनका विगत 17 अप्रैल 2014 निधन हो गया। स्पेनी भाषा में लिखने वाले मार्खेज के लेखन को जादुई यथार्थवाद के नाम से जाना जाता है पर जादुई…
कहानी कर्नल अजय सिंह, अपार्टमेंट के जाने-पहचाने चेहरा थे। उनके सिर पर जमी रहने वाली टोपी, बिलाते बालों को अदृश्य रखने में सहयोग करती। लम्बा कद, मजबूत काठी, घनी लम्बी मूंछो की नोकें ऐंठी और उठी रहतीं। रिटायरमेंट के बाद…
अकाल और संघर्ष लेखक- हेनरी त्रोयत – अनुवाद – रूपसिंह चन्देल ’दि क्रुट्जर सोनाटा’ के विस्फोट के बाद दम्पति के संबन्ध सांत्वनाप्रद प्रयत्नों के बावजूद बिगड़ चुके थे. विवाह में शुद्धता या ब्रह्मचर्य व्रत की उद्घोषणा के बाद भी तिरसठ…
मूल अँग्रेज़ी से अनुवाद : अनिल जनविजय 1. नया जीवन ज्वार के समय खड़ा था उस शाम मैं समुद्र किनारे भीग रहा था तेज़ लहरों की बारिश-सी बौछार में क्षितिज में गहरा रही थी लाली, कर रही थी इशारे…
1 तेरा पड़ोस (किसी भी बच्चे के लिए) तेरे जन्म के वक्त जितना ज़रूरी था मां के स्तनों में दूध उतरना उतना ही ज़रूरी था पड़ोस एक स्तन को छोड़ दूसरे को मुँह लगाने जितना पास यह पड़ोस मां…