वैभव सिंह आलोचक के साथ कथाकार एवं उपन्यासकार के रूप में समादृत हैं। आपकी ‘ इतिहास और राष्ट्रवाद,’ ‘भारतीय उपन्यास और आधुनिकता’ ,’ शताब्दी का प्रतिपक्ष’, ‘ भारत : एक आत्मसंघर्ष ‘ , ‘ कहानी : विचारधारा और यथार्थ ‘, ‘रवीन्द्रनाथ टैगोर : उपन्यास , स्त्री और नवजागरण ‘ आपकी महत्त्वपूर्ण पुस्तकें हैं। ‘ जवाकुसुम’ कहानी संग्रह सारी पुस्तकों की तरह भारी प्रशंसित रहा।
बहरहाल , आपकी बहुचचिॅत कहानी ‘ कोलकाता 1978 ‘ पर हम यहां पुनर्पाठ के रूप में आलोचनात्मक लेख प्रस्तुत कर रहे हैं जो कहानी के मार्फत समय – समाज को लेकर आपकी चिंता और बेचैनी को दर्शाता है।
लेख डाॅ. मधु सिंह ने लिखा है।
– हरि भटनागर
स्मृति, इतिहास और बदलते समय के बीच जीवन
मधु सिंह
एक आलोचक की लिखी कहानी को पढ़ना दरअसल हमसे एक आलोचनात्मक दृष्टि की अपेक्षा रखता है।किसी कहानी की सार्थकता केवल इस बात से निर्धारित नहीं होती है कि उसमें कितनी घटनाएँ हैं या उसका कथानक कितना रोचक है। सार्थक कहानी वह होती है जो अपने समय, समाज और मनुष्य के भीतर चलने वाली हलचलों को कथा का हिस्सा बना सके। जीवन के अनकहे सच को ईमानदार कहन से पाठकों को सुपुर्द कर सके।हाल ही में प्रकाशित पक्षधर पत्रिका के 39वें अंक में वैभव सिंह की कहानी इसी दृष्टि से महत्त्वपूर्ण है। वैभव सिंह हिंदी के समकालीन आलोचक, लेखक और अनुवादक हैं, इन दिनों वे कथा-लेखन के क्षेत्र में काफी सक्रिय हैं। उनकी कहानी ‘कोलकाता 1978’ एक आकस्मिक मुलाकात के बहाने अतीत और वर्तमान के बीच आवाजाही करती है और धीरे-धीरे एक व्यक्ति के जीवन से आगे बढ़कर एक पूरे समय, शहर और राजनीतिक-सामाजिक परिवेश की स्मृतियों को सामने ले आती है। कहानी की मूल संवेदना स्मृति है, लेकिन स्मृति यहां केवल बीते हुए दिनों को याद करने का माध्यम नहीं, बल्कि वर्तमान को समझने का एक रास्ता भी है।
कहानी की शुरुआत सामान्य परिस्थितियों से होती है। कहानी कहने वाला रितेश की मुलाकात रेनू से होती है। वर्षों के अंतराल के बाद मिले दो परिचितों के बीच होने वाली बातचीत धीरे-धीरे पुराने समय के बंद दरवाजे खोलने लगती है। वर्तमान में उपस्थित रेनू के भीतर उसका अतीत लगातार सक्रिय है। उसके जीवन के अनुभव, विश्वविद्यालय के दिन, मित्रता, परिवार, पिता की राजनीतिक सक्रियता, बंगाल का राजनीतिक वातावरण और उस समय की उथल-पुथल बातचीत के क्रम में सामने आती जाती है। इस तरह कहानी में वर्तमान केवल एक आधारभूमि है, जबकि उसका वास्तविक विस्तार अतीत में है।
कहानी का सबसे प्रभावशाली पक्ष उसका स्मृति-विधान है। स्मृति यहां सीधी रेखा में नहीं चलती। एक छोटी-सी बात किसी दूसरी घटना को याद करा देती है और वह घटना किसी तीसरे प्रसंग का रास्ता खोल देती है। इस प्रकार पात्रों की बातचीत के भीतर अनेक समय एक साथ उपस्थित हो जाते हैं। वर्तमान में बैठे पात्र अचानक कई वर्ष पीछे चले जाते हैं और फिर किसी छोटी-सी बात से वापस वर्तमान में लौट आते हैं। यह संरचना कहानी को आत्मीयता प्रदान करती है, क्योंकि मनुष्य की वास्तविक स्मृति भी इसी तरह काम करती है। हम अपने अतीत को क्रमबद्ध इतिहास की तरह नहीं, बल्कि घटनाओं, चेहरों, स्थानों, आवाजों और भावनाओं के टुकड़ों के रूप में याद करते हैं।
रेनू इस कहानी की सबसे सशक्त चरित्र है। वह केवल एक पुराने परिचित के रूप में कहानी में नहीं आती, बल्कि उसके व्यक्तित्व के भीतर एक पूरा ऐतिहासिक समय जीवित दिखाई देता है। उसके अनुभवों से स्पष्ट होता है कि उसका जीवन निजी और सामाजिक परिस्थितियों से अलग नहीं है। उसके पिता का राजनीतिक जीवन, बंगाल में राजनीतिक संघर्ष, पुलिस की निगरानी, गिरफ्तारियां, जेल और सामाजिक तनाव उसके जीवन को प्रभावित करते हैं। इस प्रकार रेनू की व्यक्तिगत स्मृति के भीतर सामूहिक इतिहास भी मौजूद है।
रेनू के चरित्र की विशेषता यह है कि वह अपने अतीत को किसी सरल निष्कर्ष में नहीं बदलती। वह न तो अपने पुराने अनुभवों को पूरी तरह महिमामंडित करती है और न उन्हें पूरी तरह अस्वीकार करती है। उसके भीतर अपने अतीत के प्रति लगाव भी है और उससे उत्पन्न प्रश्न भी। वह उन दिनों को याद करती है जब जीवन में कुछ बदलने की इच्छा थी, जब राजनीतिक विचार केवल किताबों में मौजूद शब्द नहीं थे, बल्कि युवाओं के जीवन और व्यवहार का हिस्सा थे। समय बीतने के बाद उन्हीं अनुभवों की ओर लौटते हुए उसके भीतर एक गहरी आत्ममंथन की स्थिति दिखाई देती है।
कहानी में रितेश की भूमिका भी महत्वपूर्ण है। वह केवल रेनू की कहानी सुनने वाला पात्र नहीं है बल्कि रेनू से मुलाकात उसके भीतर भी अनेक स्मृतियों को जगा देती है। रेनू के साथ बातचीत करते हुए वह स्वयं उस पुराने शहर, विश्वविद्यालय और उन दिनों की ओर लौटता है। इस कारण कहानी में स्मृति का विस्तार केवल रेनू तक सीमित नहीं रहता। कहानी कहने वाला रितेश भी अपने अतीत से संवाद करने लगता है। दोनों पात्रों की बातचीत वस्तुतः दो व्यक्तियों की बातचीत से आगे बढ़कर एक पूरी पीढ़ी की बातचीत बन जाती है।
कहानी में कोलकाता का चित्रण विशेष ध्यान आकर्षित करता है। सिटी ऑफ ज्यॉय यानी कोलकाता शहर यहाँ केवल घटनाओं की पृष्ठभूमि नहीं है, बल्कि कथा का सक्रिय और जीवंत हिस्सा है। सड़कें, पुराने मकान, विश्वविद्यालय, चाय की दुकानें, ट्राम, टैक्सी, बारिश, बाजार और बदलते हुए मोहल्ले—ये सभी चीजें पात्रों की स्मृतियों से जुड़ जाती हैं। वर्तमान का कोलकाता जब रितेश की आँखों के सामने आता है तो उसके भीतर पुराने कलकत्ता की छवियाँ भी उभरती हैं। इस प्रकार शहर का भौतिक परिवर्तन मनुष्य के भीतर हुए परिवर्तन का प्रतीक बन जाता है।
शहर का बदलना कहानी में केवल विकास या परिवर्तन का संकेत नहीं है। इसके भीतर समय केबीत जाने की पीड़ा भी है। जिन स्थानों से पात्रों की स्मृतियाँ जुड़ी थीं, वे अब बदल चुके हैं। जिन लोगों के साथ जीवन के महत्त्वपूर्ण दिन बिताए गए थे, वे कहीं दूर चले गए हैं या स्मृतियों का हिस्सा बन चुके हैं। पुराने रास्तों पर चलना इसलिए केवल भौगोलिक यात्रा नहीं रह जाता, बल्कि अतीत की यात्रा बन जाता है। यही कारण है कि कहानी में शहर और स्मृति का संबंध अत्यंत गहरा दिखाई देता है। रेनू बार बार स्मृति की खिड़कियों से बहुत कुछ देखती और महसूस करती है।वह पिता को याद करते हुए यह स्वीकार करती है किजन प्रतिबद्धता का बोध और संस्कार उसे पिता से मिला से मिला है।यह कहानी सामाजिक सरोकारों के बीच संघर्ष की जमीन पर खड़े होने के नैतिक एवं वैचारिक पक्ष का भी आख्यान है।वह कहती है –“उन दिनों बंगाल उबल रहा था।चीन का चेयरमैन -हमारा चेयरमैन, ‘पावर फ्लोज फ्राम द बैरल आफ गन‘ जैसे नारे सुनाई देते थे।वे बहुत संवेदनशील थे। किसी का दुख न देख पाते थे।सड़क पर बेसहारा घूमते बच्चों को देख क्रोध से भर जाते थे और कहते थे कि इस देश से प्यार है, पर इस देश की सड़ी गली व्यवस्था से नफ़रत है मुझे।मेरा देशप्रेम मुझे कम्युनिस्ट बना चुका है। बंगाल में जब बड़े जमींदारों के खिलाफ आंदोलन आरंभ हुआ तो वे सिलीगुड़ी के एक जमींदार परिवार का होते हुए भी उसमें कूद पड़े।“(पक्षधर-पृ-193)
एक अभिजात्य वर्ग से होने के बावजूद आम आदमी के अधिकारों के लिए अपने ही वर्ग से टकराना उससमय एक बड़ी घटना थी। निश्चित जीवन को दांव पर एक संवेदनशील और प्रतिवादी मानुस ही लगा सकता है।
कहानी का राजनीतिक संदर्भ भी इसकी प्रमुख विशेषता है। बंगाल के राजनीतिक संघर्ष और नक्सल आंदोलन का प्रभाव पात्रों के जीवन पर स्पष्ट दिखाई देता है। पुलिस की कार्रवाई, गिरफ्तारियाँ, जेल, राजनीतिक हिंसा, विचारधाराओं का संघर्ष और व्यवस्था को बदलने का सपना—ये सब कहानी में केवल राजनीतिक घटनाओं के रूप में नहीं आते, बल्कि इनके मानवीय प्रभाव को सामने लाते हैं। कहानी इस बात की ओर संकेत करती है कि इतिहास की बड़ी राजनीतिक घटनाएँ अंततः मनुष्यों के निजी जीवन में ही घटित होती हैं।
राजनीतिक आंदोलन का प्रभाव परिवारों पर पड़ता है, रिश्ते बदलते हैं, लोग जेल जाते हैं, कुछ लोग भूमिगत होते हैं और कुछ अपने पुराने विश्वासों से दूर चले जाते हैं। युवावस्था के आदर्श समय के साथ बदलते हैं। यही परिवर्तन कहानी के भीतर एक गहरे मोहभंग को जन्म देता है। जिन लोगों ने व्यवस्था बदलने का सपना देखा था, उनके सामने बाद में यह प्रश्न खड़ा होता है कि उस संघर्ष का परिणाम क्या हुआ और उस संघर्ष में खोए गए जीवन का अर्थ क्या था। एक सुंदर समाज के निर्माण का सपना पालने वालों को कड़े दमन का सामना करना पड़ा।इस कहानी का सच आज भी सामने खड़ा है।आज भी ईमानदार और प्रगतिशील लोग हाशिए पर हैं।तब भी सरकारों ने प्रतिवाद को कुचला और आज भी कुचल रही हैं। रेनू बताती है कि कैसे उसके पिता बेहतर समाज बनाने के संघर्ष के साथ मौत को गले लगाते हैं –” वे मानते थे कि वे जीवित रह सकेंगे और समाज को बेहतर बना सकने की अपनी जिद के साथ जीवित रहेंगे।पर सरकारों ने सबसे बुरा बर्ताव किया, सबसे बुरी सजाएं दीं। सबसे बुरी मौतें सबसे ईमानदार लोगों की किस्मत में थी“-(पक्षधर पृ-196)
यह कहानी इस तरह के प्रश्नों का कोई आसान उत्तर नहीं देती, बल्कि उत्तर पाठक पर छोड़ देती है।इस कहानी का स्त्री-पक्ष भी उल्लेखनीय है। रेनू का जीवन केवल पुरुषों द्वारा निर्मित राजनीतिक इतिहास की छाया में नहीं है। वह स्वयं एक स्वतंत्र अनुभव-संसार रखने वाली स्त्री है। उसकी अपनी स्मृतियाँ, अपनी आकांक्षाएँ और अपनी व्याख्याएँ हैं। उसके जीवन में परिवार, शिक्षा, नौकरी, शहर और राजनीति एक-दूसरे से जुड़े हुए हैं। वह अपने अतीत को जिस तरह याद करती है, उसमें स्त्री-अनुभव की एक विशिष्ट दृष्टि दिखाई देती है। वह किसी राजनीतिक आंदोलन की केवल दर्शक नहीं है, उसका जीवन भी उन परिस्थितियों से प्रभावित और निर्मित हुआ है। हालांकि वह उस वैचारिकता के साथ मजबूती के साथ खड़ी होती है।वह संवेदनशील है इसलिए पिता की कही बात को याद करती है कि परदुखकातरता ही हमें मनुष्य बनाता है और वह कहती है-” यह डर तो तब से पीछा कर रहा जबसे पिता को अपने लिए नहीं दूसरों के लिए जान की बाजी लगाते देखा था।वे कहते थे कि इंसान की जिंदगी तब कीड़े-मकोड़े जैसी है अगर वह लोगों के लिए कुछ नहीं करता। दुनियादारी में फंसे रहने से जिंदगी को जिया तो जा सकता है,पर समझा नहीं जा सकता।“(पक्षधर-पृ-194)
कहानी में अकेलेपन का भाव भी बार-बार उभरता है। पर स्मृति उसे अकेले रहने नहीं देती है।वह आज भी कॉलेज की तैयारी के साथ अपने पुराने साथियों से नियमित मिलती है।जा चुके पिता के काम को अपना और आम आदमी का हक समझकर वह दिन रात खटती है। निःसंदेह रेनू का व्यक्तित्व कर्मठता और संवेदनशीलता का युग्म निर्मित करता है।वह अकेले होकर भी अकेली नहीं है। जबकि सच यह है कि महानगर में रहने वाला आदमी भी अपने भीतर एक खालीपन महसूस कर सकता है। पुराने मित्रों से दूर होना, संबंधों का बदलना और अपने जीवन के एक हिस्से का पीछे छूट जाना व्यक्ति को भीतर से अकेला कर देता है। रेनू और रितेश की मुलाकात इसलिए महत्त्वपूर्ण है कि वह दोनों को कुछ समय के लिए अपने पुराने संसार में वापस ले जाती है। बातचीत समाप्त होने के बाद दोनों फिर अपने-अपने वर्तमान में लौट जाते हैं, लेकिन यह मुलाकात उनके भीतर बहुत कुछ बदल देती है।
इस कहानी में रेनू के बहाने कथाकार ने 80 के दशक के प्रतिवादी कामरेडों की कथा को केंद्र में रखा है। जिस घटना के कारण रेनू एक दिन अचानक हास्टल छोड़कर चली आती है।वही घटना इस कहानी के केंद्र में चलती है। रेनू के जीवन का वृत्तांत पिता की जिंदगी और कम्युनिस्ट आंदोलन से जुड़ा है। पिता की वैचारिकी में आम आदमी की दुश्वारियों के लिए एक ‘आत्मीय पहल‘ है। कहानीकार अंततः उस ‘आत्मीय पहल‘ को स्टोरी नैरेशन बनाता है। रेनू पिता और उस प्रगतिशील वैचारिकी के बीच एक पुल है।
कहानी की भाषा सहज, संवादात्मक और आत्मीय है। लेखक ने पात्रों की बातचीत के माध्यम से कथा को आगे बढ़ाया है। संवादों में कृत्रिमता नहीं है। पात्र जैसे बोलते हैं, उसी स्वाभाविकता के साथ उनके जीवन की परतें खुलती जाती हैं। संवाद केवल सूचना देने का माध्यम नहीं हैं, बल्कि चरित्र-निर्माण और वातावरण-निर्माण का भी कार्य करते हैं। रेनू के बोलने के ढंग से उसकी संवेदनशीलता, अनुभव और भीतर जमा हुआ अतीत सामने आता है।
कहानी का शिल्प भी उसके विषय के अनुकूल है। वर्तमान से अतीत की ओर और अतीत से वर्तमान की ओर लगातार आने-जाने के कारण कथा में स्मृतिपरक संरचना बनती है। यह शिल्प पाठक को भी पात्रों की मानसिक यात्रा में शामिल कर लेता है। पाठक केवल घटनाओं को नहीं जानता, बल्कि उनके साथ स्मृतियों के रास्ते पर चलता है। इस दृष्टि से कहानी का शिल्प उसकी संवेदना को अधिक गहरा बनाता है।
हालाँकि कहानी की यही विस्तारशीलता कहीं-कहीं उसकी गति को धीमा भी करती है। राजनीतिक और ऐतिहासिक प्रसंगों के विस्तार के कारण मूल कथा कुछ स्थानों पर पीछे चली जाती है। कुछ प्रसंग अपेक्षाकृत लंबे हैं और पाठक को एक घटना से दूसरी घटना तक पहुँचने में समय लगता है। लेकिन यह सीमा कहानी के उद्देश्य को देखते हुए पूरी तरह नकारात्मक नहीं कही जा सकती। लेखक का उद्देश्य केवल रोचक कथा प्रस्तुत करना नहीं, बल्कि एक पूरे दौर की स्मृति को सुरक्षित रखना भी है। इसलिए कथा का विस्तार उसके वैचारिक संसार को समृद्ध करता है।
कहानी का एक और महत्त्वपूर्ण पक्ष पीढ़ियों के बीच बदलते हुए दृष्टिकोण का है। एक पीढ़ी के लिए जिन बातों का अर्थ बहुत गहरा था, अगली पीढ़ी के लिए वे केवल इतिहास हो सकती हैं। पुराने संघर्षों और नए जीवन-मूल्यों के बीच पैदा हुआ अंतर कहानी में दिखाई देता है। रितेश और रेनू जब अपने अतीत को याद करते हैं तो यह स्पष्ट होता है कि समयकेवल परिस्थितियों को नहीं बदलता, बल्कि मनुष्य के सोचने के ढंग को भी बदल देता है।
कहानी का शीर्षक यदि स्मृति, विदाई या छूट जाने की ओर संकेत करता है, तो वह पूरे कथानक के साथ सार्थक रूप से जुड़ता है। कहानी में लगातार कुछ न कुछ छूटता जाता है—पुराने मित्र, पुराने स्थान, पुरानी राजनीतिक आस्थाएँ, युवावस्था, पुराने संबंध और जीवन का एक पूरा दौर। फिर भी मनुष्य इन सबको पूरी तरह छोड़ नहीं पाता। वे स्मृति के रूप में उसके भीतर बने रहते हैं। इसीलिए कहानी में ‘छूटना’ केवल दूरी का अनुभव नहीं, बल्कि स्मृति के जन्म की प्रक्रिया भी है।
अंततः प्रस्तुत कहानी व्यक्ति, स्मृति, शहर, इतिहास और राजनीति के अंतर्संबंधों की गंभीर कहानी है। इसकी शक्ति किसी बड़े नाटकीय घटनाक्रम में नहीं, बल्कि उन छोटी-छोटी स्मृतियों में है जिनसे एक पूरा समय पुनर्जीवित हो उठता है। रेनू और कहानी कहने वाला रितेश की मुलाकात एक साधारण घटना लग सकती है, लेकिन इसी मुलाकात के माध्यम से अतीत वर्तमान के सामने आ खड़ा होता है। कहानी यह अनुभव कराती है कि बीता हुआ समय वास्तव में कभी पूरी तरह बीतता नहीं। वह मनुष्य की स्मृतियों, भाषा, संबंधों और शहरों में किसी न किसी रूप में उपस्थित रहता है।इस दृष्टि से यह कहानी केवल दो पुराने परिचितों की बातचीत नहीं है। यह उस पीढ़ी की आत्मकथा जैसी प्रतीत होती है जिसने अपने समय के राजनीतिक और सामाजिक बदलावों को बहुत निकट से देखा, उनमें भाग लिया और बाद में उन्हीं घटनाओं की ओर पीछे मुड़कर देखा। कहानी का मानवीय पक्ष यही है कि वह इतिहास को आँकड़ों और घटनाओं में सीमित नहीं करती, बल्कि उसे मनुष्य के चेहरे, रिश्तों और स्मृतियों में खोजती है।
कहानी पढ़ते हुए अंततः यह प्रश्न उभरता है कि समय बीत जाने के बाद क्या वास्तव में सब कुछ समाप्त हो जाता है? शायद नहीं। स्थान बदल जाते हैं, लोग दूर चले जाते हैं, विचार बदल जाते हैं और जीवन अपनी दिशा में आगे बढ़ जाता है, लेकिन मनुष्य के भीतर अतीत का एक संसार बचा रहता है। वही संसार कभी किसी मुलाकात, किसी सड़क, किसी पुराने मकान, किसी चाय की प्याली या किसी बातचीत के बहाने अचानक सामने आ जाता है। प्रस्तुत कहानी इसी अचानक लौट आने वाली स्मृति की कहानी है।
यही इसकी सबसे बड़ी साहित्यिक उपलब्धि है कि निजी स्मृति को वह सामाजिक और ऐतिहासिक स्मृति से जोड़ देती है। व्यक्ति का अतीत यहाँ केवल उसका निजी अतीत नहीं रह जाता, बल्कि वह अपने समय का दस्तावेज बन जाता है। कहानी पाठक को न केवल रेनू और कथा कहने वाले के जीवन में ले जाती है, बल्कि उस बदलते हुए समाज और शहर में भी ले जाती है जहाँ सपने थे, संघर्ष थे, राजनीतिक विश्वास थे और उनके टूटने की पीड़ा भी थी। इसीलिए प्रस्तुत कहानी को पढ़ना एक व्यक्ति के जीवन को पढ़ना भर नहीं, बल्कि स्मृति में सुरक्षित एक पूरे समय को पढ़ना है। यही उसकी संवेदनात्मक शक्ति और स्थायी महत्त्व है।

डॉ. मधु सिंह, संस्कृतिकर्मी एवं प्राध्यापिका, उच्च शिक्षा कोलकाता एवं विद्यासागर विश्वविद्यालय से, सिनेमा और साहित्य में रुचि, सिनेमा पर एक किताब, वागर्थ में परिचर्चा कालम में बहुधा प्रकाशन, हिन्दवी, पाखी,परिकथा,पाठ, सबलोग एवं अन्य साहित्यिक पत्रिकाओं में कविताएं व लेख प्रकाशित।
कोलकाता में रहनवारी, खुदीराम बोस सेंट्रल कालेज में अध्यापन।
Discover more from रचना समय
Subscribe to get the latest posts sent to your email.
